Language 

Updates  | Medjugorje[EN]  | Thông điệp  | Articles[EN]  | Videos[EN]  | Pictures[EN] | Site Map  | About[EN]

www.medjugorje.ws » PDA version » Thông điệp Medjugorje » Thông điệp Medjugorje containing 'mirjana'

Thông điệp Medjugorje containing 'mirjana'

Total found: 169
Các con yêu dấu,  Tình yêu mang Mẹ tới với các con - tình yêu mà Mẹ mong muốn dạy các con cũng là - tình yêu thật; tình yêu mà Thánh Tử Mẹ đã tỏ cho các con khi Ngài chết trên thập giá trong tình yêu thương các con; tình yêu mà nó luôn sẵn sàng tha thứ và cầu xin sự tha thứ. Tình yêu của các con lớn lao thế nào? Trái tim Từ Mẫu của Mẹ thì tràn đau khổ khi tìm kiếm tình yêu trong lòng các con. Các con chưa sẵn sàng trao hiến ý muốn mình cho Thánh Ý Chúa trong tình yêu. Các con không có thể giúp Mẹ mang những người chưa tới chỗ nhận biết tình yêu Thiên Chúa để nhận biết nó, bởi vì các con không có tình yêu thật. Hãy hiến dâng lòng mình cho Mẹ và Mẹ sẽ dẫn dắt các con. Mẹ sẽ dạy các con để tha thứ, để yêu thương kẻ thù của các con và sống theo Thánh Tử Mẹ. Các con đừng lo sợ cho chính mình. Trong nỗi đau khổ Thánh Tử Mẹ không quên những người Ngài yêu thương. Mẹ sẽ ở cạnh các con. Mẹ sẽ cầu bầu Cha Trên Trời cho ánh sáng chân lý và tình yêu vĩnh cửu rọi sáng các con. Các con hãy cầu nguyện cho các chủ chiên để rồi qua sự ăn chay và cầu nguyện của các con các ngài có thể dẫn dắt các con trong yêu thương. Cám ơn các con.
Các con yêu dấu, Một lần nữa, trong một đường lối của Từ Mẫu, Mẹ kêu gọi các con đừng là môt con tim trai đá. Các con đừng đóng mắt mình lại tới những sự cảnh báo mà Cha Trên Trời gửi tới cho các con vì tình yêu thương. Các con có yêu Ngài trên hết mọi sự không? Các con có ăn năn vì thường xuyên quyên rằng Cha Trên Trời, trong tình yêu thương vĩ đại của Ngài, đã gửi Con của Ngài xuống để cứu chuộc chúng ta bằng Thập Giá không? Các con có thống hối vì đã không chấp nhận thông điệp không? Các con của Mẹ ơi, đừng cưỡng lại tình yêu thương của Thánh Tử Mẹ. Đừng cưỡng lại niềm hy vọng và sự bình an. Cùng với lời cầu nguyện và ăn chay của các con, qua Thánh Giá Ngài, Thánh Tử Mẹ sẽ cất đi bóng tối mà nó muốn bao quanh chúng con và rồi tới chỗ cai trị các con. Ngài sẽ ban cho các con sức mạnh tới một đời sống mới. Sống theo Thánh Tử Mẹ, các con sẽ là một phúc lành và là một niềm hy vọng tới tất cả những người tội lỗi mà họ đang lang thang trong bóng tối tội lỗi. Các con của Mẹ ơi, hãy canh thức, vì Mẹ, như một Hiền Mẫu, đang canh thức với các con. Mẹ đặc biệt cầu nguyện và trông chừng trên những ai mà Thánh Tử Mẹ đã kêu gọi là người đem ánh sáng và là người mang niềm hy vọng cho các con - đó là các chủ chăn của các con. Cám ơn các con.
Các con yêu dấu! Mẹ kêu gọi các con, với sự tin tưởng và niềm vui hoàn toàn, để chúc tụng danh Thánh Chúa và, ngày qua ngày, để cám tạ Ngài từ tận con tim vì tình yêu khôn tả của Ngài. Thánh Tử Mẹ, qua tình yêu đó mà Ngài tỏ lộ trên Thập Giá, đã ban cho các con những điều có thể để được tha thứ cho mọi sự, để rồi các con không phải bị hổ ngươi hay ẩn nấp đi, và không còn sợ hãi để mở cửa lòng mình ra cho Thánh Tử Mẹ. Ngược lại, các con của Mẹ ơi, hãy hòa giải với Cha Trên Trời để rồi các con có thể tới chỗ yêu thương mình như Thánh Tử Mẹ yêu thương các con. Khi các con tới chỗ yêu thương mình, các con cũng sẽ yêu thương người khác; nơi họ các con sẽ thấy Con Mẹ và nhận ra sự vĩ đại của tình yêu thương Ngài. Các con hãy sống trong niềm tin! Qua Mẹ, Thánh Tử Mẹ đang sửa soạn cho các con những công việc mà Ngài mong muốn thực hiện qua các con - những công việc qua nó Ngài mong muốn được vinh quang. Các con hãy cảm tạ Ngài. Đặc biệt cảm tạ Ngài cho các mục tử - vì các đấng cầu bầu của các con làm sự hòa giải với Cha Trên Trời. Mẹ cám ơn các con, các con của Mẹ ơi, cám ơn các con.
Các con yêu dấu, Mẹ kêu gọi các con nên một với Thánh Tử Mẹ trong thần khí. Mẹ kêu gọi các con, qua lời cầu nguyện, và Thánh Lễ khi Thánh Tử Mẹ hiệp nhất chính Ngài với các con trong một cách đặc biệt, để cố gắng nên giống như Ngài; như Ngài, các con luôn có thể sẵn sàng thi hành thánh ý Chúa và không tìm kiếm ý riêng mình. Bởi vì, các con của Mẹ ơi, theo thánh ý Chúa mà các con tồn tại và hiện hữu, và nếu không có thánh ý Chúa các con chẳng là gì cả. Như một Từ Mẫu, Mẹ xin các con rao truyền vinh quang Chúa với cuộc sống của mình bởi vì, trong cách đó, các con sẽ vinh quang chính mình theo Thánh Ý Ngài. Hãy tỏ ra sự khiêm hạ và yêu thương cho tha nhân mình tới mọi người. Qua sự khiệm hạ và yêu thương như thế, Thánh Tử Mẹ đã cứu rỗi các con và đã mở ra con đường cho các con tới Cha Trên Trời. Mẹ xin các con tiếp tục mở con đường tới Cha Trên Trời cho tất cả mọi người chưa tới chỗ nhận biết Ngài và chưa mở lòng họ tới tình yêu thương của Ngài. Qua cuộc sống của các con, hãy mở lối tới mọi người vẫn còn đang đi lạc đường tìm kiếm chân lý. Các con của Mẹ ơi, hãy là những tông đồ của Mẹ là những người không sống trong vô ích. Đừng quên rằng các con sẽ tới trước Cha Trên Trời và nói với Ngài về chính mình. Các con hãy sẵn sàng! Mẹ cảnh báo các con một lần nữa, hãy cầu nguyện cho những người Thánh Tử Mẹ tuyển chọn, bàn tay họ Ngài đã chúc lành và những người Ngài đã ban như một món quà cho các con. Hãy cầu nguyện, cầu nguyện, cầu nguyện cho các mục tử của các con. Cám ơn các con.
Các con yêu dấu,  Một lần nữa, Mẹ kêu gọi các con để yêu thương và không để đoán xét. Thánh Tử Mẹ, theo thánh ý Cha Trên Trời, ở giữa các con để chỉ cho các con con đường cứu độ, để cứu rỗi các con và không để phán xét các con. Nếu các con mong muốn dõi theo Thánh Tử Mẹ, các con sẽ không đoán xét nhưng hãy yêu thương như Cha các con Trên Trời yêu thương các con. Và khi nó là điều khó khăn nhất cho các con, khi các con gục ngã dưới sức nặng của thập giá các con đừng ngã lòng, đừng đoán xét, thay vào đó hãy nhớ rằng các con được yêu thương và hãy chúc tụng Cha Trên Trời bởi vì tình yêu thương của Ngài. Các con của Mẹ ơi, đừng đi trệch con đường mà Mẹ đang hướng dẫn các con. Đừng liều lĩnh đi vào kiếp trầm luân. Mong ước sự cầu nguyện và ăn chay làm các con mạnh sức để rồi các con có thể sống như Cha Trên Trời mong muốn; để rồi các con có thể là những tông đồ tin tưởng và yêu thương của Mẹ; để rồi cuộc sống của các con có thể mang phúc lành tới những ai các con gặp; để rồi các con có thể nên một với Cha Trên Trời và Thánh Tử Mẹ. Các con của Mẹ ơi, đó là chân lý duy nhất, chân lý mà dẫn các con tới sự hoán cải của các con, và rồi tới sự hoán cải của tất cả những ai các con gặp - tới những ai chưa tới chỗ nhận biết Con Mẹ - tới tất cả những ai không biết ý nghĩa tình yêu là gì. Các con của Mẹ ơi, Thánh Tử Mẹ đã ban cho các con một món quà là các mục tử. Các con hãy chăm sóc tốt cho các ngài. Hãy cầu nguyện cho các ngài. Cám ơn các con.
Các con yêu dấu, Trong thời gian bất an này, một lần nữa Mẹ kêu gọi các con bắt đầu đồng hành cùng Thánh Tử Mẹ - để theo Ngài. Mẹ biết niềm đau, nỗi khổ, và những khó khăn, nhưng nơi Thánh Tử Mẹ các con sẽ tìm thấy sự an nghỉ; nơi Ngài các con sẽ tìm thấy bình an và ơn cứu độ. Các con của Mẹ ơi, đừng quên rằng Thánh Tử Mẹ đã cứu độ các con bằng Thập Giá Ngài và làm cho các con, một lần nữa, có thể thành con cái Thiên Chúa; một lần nữa có thể gọi Cha Trên Trời là "Cha". Để xứng đáng có Cha, tình yêu và sự tha thứ, bởi vì Cha của các con là tình yêu và là sự tha thứ. Các con hãy cầu nguyện và ăn chay, bởi vì đó là con đường tới sự thanh tẩy của các con, nó là con đường tới sự nhận biết và trở nên hiểu biết về Cha Trên Trời. Khi các con trở nên hiểu biết về Cha, các con sẽ hiểu thấu rằng Ngài là tất cả mọi sự các con cần. Mẹ, như một Hiền Mẫu, mong muốn các con Mẹ ở trong một cộng đoàn của một con người nơi đó Lời Chúa được lắng nghe và được thi hành. *Do đó, các con của Mẹ, hãy đồng hành cùng Thánh Tử Mẹ. Hãy nên một với Ngài. Hãy làm con Thiên Chúa. Hãy yêu các mục tử mình như Thánh Tử Mẹ đã yêu thương các ngài khi Ngài kêu gọi họ phục vụ các con. Cám ơn các con.
*Đức Mẹ nói điều này một cách cương quyết và nhấn mạnh.
Các con yêu dấu, Với một tình yêu thương Từ Mẫu Mẹ xin các con cho Mẹ một món quà của tấm lòng mình, để Mẹ có thể dâng chúng lên Thánh Tử Mẹ và giải thoát các con - giải thoát các con từ mọi sự dữ mà chúng biến các con thành nô lệ và làm xa cách tất cả các con hơn từ Sự Thiện duy nhất - đó là Thánh Tử Mẹ - từ mọi sự mà nó đang dẫn các con đi trên con đường lầm lạc và lấy đi sự bình an nơi các con. Mẹ mong muốn dẫn dắt các con tới sự tự do của lời hứa Thánh Tử Mẹ, bởi vì Mẹ mong muốn cho Thánh Ý Chúa được chu toàn một cách hoàn toàn ở đây; và rồi qua sự hòa giải với Cha Trên Trời, qua sự ăn chay và cầu nguyện, các tông đồ của tình yêu Chúa có thể được sinh ra - các tông đồ là những người sẽ một cách tự do, và với tình yêu thương, trải rộng tình yêu Thiên Chúa tới tất cả các con của Mẹ - các tông đồ là người sẽ trải rộng tình yêu chân lý nơi Cha Trên Trời và là người sẽ mở các cửa Thiên Đàng. Các con yêu dấu, hãy nới rộng niềm vui yêu thương và nâng đỡ các mục tử của mình, cũng như Thánh Tử Mẹ đã xin các ngài nới rộng nó tới các con. Cám ơn các con.
Các con yêu dấu, Nếu các con chỉ mở lòng mình ra cho Mẹ với sự hoàn toàn tin tưởng, các con sẽ thấu hiểu mọi sự. Các con sẽ thấu hiểu với lòng yêu thương nhiều thế nào khi Mẹ kêu gọi các con; với tình yêu thương nhiều thế nào Mẹ mong mỏi để thay đổi các con, để làm cho các con hạnh phúc; với tình yêu nhiều thế nào Mẹ mong mỏi để làm các con thành những người theo Thánh Tử Mẹ và ban cho các con bình an trong sự tràn đầy của Con Mẹ. Các con sẽ thấu hiểu sự lớn lao vô lượng của tình yêu Từ Mẫu Mẹ. Đó là lý do tại sao, các con nhỏ ơi, phải cầu nguyện bởi vì qua việc cầu nguyện đức tin của các con lớn lên và tình yêu được phát sinh, tình yêu cùng với ngay cả thánh giá không phải không có thể chịu đựng được bởi vì các con không vác nó một mình. Trong sự hiệp nhất với Con Mẹ các con vinh quang danh thánh Cha Trên Trời. Hãy cầu nguyện, cầu nguyện cho ân sủng tình yêu, bởi vì tình yêu mới là chân lý: nó tha thứ mọi sự, nó phục vụ mọi người và nó nhìn thấy người anh em trong mọi người. Các con của Mẹ, các tông đồ của Mẹ, việc lớn lao là sự tin tưởng mà Cha Trên Trời ban cho các con qua Mẹ, là tôi tá của Ngài, để giúp những ai không biết đến Ngài, để họ có thể giao hòa với Ngài và đi theo Ngài. Đó là lý do tại sao Mẹ đang dạy cho các con tình yêu thương, bởi vì chỉ khi các con có yêu thương các con mới có thể đáp lại Ngài. Một lần nữa Mẹ kêu gọi các con yêu thương các mục tử mình và cầu xin, trong thời gian khó khăn này, danh thánh của Con Mẹ được vinh hiển dưới sự hướng dẫn của các ngài. Cám ơn các con.
Các con yêu dấu, Mẹ yêu thương các con tất cả. Tất cả các con, tất cả các con của Mẹ, tất cả các con đều ở trong trái tim Mẹ. Tất cả các con đều có tình yêu thương Từ Mẫu Mẹ, và Mẹ mong muốn dẫn dắt tất cả các con tới chỗ nhận biết niềm vui của Thiên Chúa. Đó là lý do tại sao Mẹ kêu gọi các con. Mẹ cần những tông đồ khiêm tốn, với một trái tim rộng mở, sẽ đón nhận Lời Chúa và giúp đỡ người khác thấu hiểu ý nghĩa đời sống của họ song song với Lời Chúa. Để có thể học tiếp tục trao hiến chính mình. Các con phải học tiếp tục từ bỏ mọi sự làm xa cách các con khỏi Lời Chúa và ước ao chỉ những điều mà mang các con gần hơn tới nó. Các con đừng sợ, Mẹ ở đây. Các con không cô độc. Mẹ cầu xin Chúa Thánh Thần để canh tân và ban mạnh sức cho các con. Mẹ xin Chúa Thánh Linh rằng, khi các con giúp đỡ người khác, các con cũng được chữa lành. Mẹ cầu xin Ngài rằng, qua Ngài, các con có thể là con cái Thiên Chúa và là các tông đồ của Mẹ.
Rồi với sự quan tâm hết sức Đức Mẹ nói:
Vì Chúa Giêsu, vì Thánh Tử Mẹ, hãy yêu thương những người mà Ngài đã kêu gọi và mong mỏi sự chúc lành chỉ từ những bàn tay mà Ngài đã thánh hiến. Đừng cho phép sự dữ tới chỗ thống trị. Một lần nữa Mẹ nhắc lại - chỉ song song với các mục tử các con trái tim sẽ Mẹ toàn thắng. Đừng cho phép sự dữ tách lìa các con với mục tử mình. Cám ơn các con.
Các con yêu dấu, Mẹ yêu thương các con với một tình yêu Từ Mẫu và với một sự kiên nhẫn Từ Mẫu Mẹ mong chờ tình yêu và sự hiệp nhất của các con. Me cầu xin rằng các con có thể là một cộng đoàn của con cái Chúa, của con cái Mẹ. Mẹ cầu xin rằng như một cộng đoàn các con có thể trở về với cuộc sống trong đức tin và trong tình yêu của Thánh Tử Mẹ một cách hân hoan. Các con của Mẹ ơi, Mẹ đang tụ họp các con lại như các tông đồ của Mẹ và dạy các con làm thế nào để mang người khác tới sự nhận biết tình yêu của Thánh Tử Mẹ; làm thế nào để mang họ tới với Tin Mừng, đó là chính Con Mẹ. Hãy cho Mẹ sự rộng mở và tinh tuyền của tấm lòng các con và Mẹ sẽ đổ đầy chúng với tình yêu cho Thánh Tử Mẹ. Tình yêu Ngài sẽ cho ý nghĩa tới cuộc sống của các con và Mẹ sẽ đồng hành với các con. Mẹ sẽ ở với các con tới khi hội ngộ với Cha Trên Trời. Các con của Mẹ ơi, đó là những ai bước tới Cha Trên Trời với tình yêu và niềm tin người đó sẽ được cứu độ. Các con đừng lo sợ, Mẹ ở với các con. Các con hãy đặt niềm tin nơi mục tử của mình như Thánh Tử Mẹ đã tin tưởng khi Ngài chọn họ, và hãy cầu xin rằng các ngài có sức mạnh và yêu thương để dẫn dắt các con. Cám ơn các con.
Các con yêu dấu,  Một lần nữa, trong một đường lối hiền mẫu, Mẹ kêu gọi các con để yêu thương, để cầu nguyện liên lỉ cho ơn tình yêu, để yêu Cha Trên Trời trên hết mọi sự. Khi các con yêu Ngài là các con yêu chính mình và người thân cận mình. Việc này không có thể được tách rời ra. Cha trên trời ở trong mỗi người. Ngài yêu thương mỗi người và kêu mỗi người bằng tên. Vì thế, các con của Mẹ ơi, qua việc cầu nguyện các con hãy lắng nghe tới Ý Cha Trên Trời. Hãy đàm đạo với Ngài. Hãy có một mối giao hệ riêng mình với Cha, mà nó sẽ làm đậm sâu hơn sự mật thiết của các con như một cộng đoàn con cái của Mẹ - các tông đồ của Mẹ. Như một người Mẹ, Mẹ mong muốn rằng qua tình yêu cho Cha Trên Trời, các con sẽ được nâng lên trên những phù hoa thế tục, và các con có thể giúp người khác từ từ tới chỗ nhận biết và tới gần hơn nữa tới Cha Trên Trời. Các con của Mẹ ơi, hãy cầu nguyện, cầu nguyện, cầu nguyện cho ơn tình yêu bởi vì 'tình yêu' là chính Thánh Tử Mẹ. Hãy cầu nguyện cho các mục tử của các con mà các ngài luôn luôn có sự yêu thương cho các con như Thánh Tử Mẹ đã có, và đã chứng tỏ bằng sự trao ban đời sống Ngài cho sự cứu độ của các con. Cám ơn các con.
Các con yêu dấu, Với một tình Hiền Mẫu và một sự nhẫn nại Từ Mẫu Mẹ đang nhìn vào sự lạc lối không ngừng của các con và các con quá lạc đường rồi. Đó là lý do tại sao Mẹ ở với các con. Mẹ mong muốn để giúp các con trước tiên tìm thấy và tới chỗ nhận biết chính mình, để rồi, các con có thể nhận biết và nhìn nhận mọi sự mà nó không cho phép các con biết tới tình yêu Cha Trên Trời, một cách ngay thẳng và trọn lòng. Các con của Mẹ ơi, Chúa Cha tới chỗ được nhận biết là qua thập giá. Vì thế, các con đừng chối bỏ thập giá. Cố gắng để thấu hiểu và chấp nhận nó với sự trợ giúp của Mẹ. Khi các con sẽ có thể chấp nhận thánh giá các con sẽ hiểu tình yêu thương của Cha Trên Trời; các con sẽ đồng hành với Thánh Tử Mẹ và với Mẹ; các con sẽ khác với những người mà họ chưa tới chỗ nhận biết tình yêu Cha Trên Trời, với những người họ lắng nghe Ngài nhưng không hiểu biết Ngài, với những người không đồng hành với Ngài - đều là những người chưa biết đến Ngài. Mẹ mong muốn cho các con tới chỗ nhận biết chân lý của Thánh Tử Mẹ và là những tông đồ của Mẹ; rồi, như những con cái Thiên Chúa, các con có thể vượt lên trên đường lối suy nghĩ của con người và luôn luôn, và trong mọi sự, một lần nữa hãy tìm kiếm đường lối suy nghĩ của Chúa. Các con của Mẹ, hãy cầu nguyện và ăn chay rồi các con sẽ có thể nhận ra mọi sự này mà Mẹ đang kiếm tìm nơi các con. Hãy cầu nguyện cho mục tử mình và khát khao để tới chỗ nhận biết tình yêu Cha Trên Trời của các con, trong sự hiệp nhất với các ngài. Cám ơn các con.
Các con yêu dấu, Cho các con có thể là các tông đồ của Mẹ và có thể giúp tất cả những ai đang trong bóng tối, tới chỗ nhận biết ánh sáng tình yêu của Thánh Tử Mẹ, các con phải có những tấm lòng trong trắng và khiêm hạ. Các con không có thể giúp cho Thánh Tử Mẹ được sinh ra và thống trị trong trái tim của những người không biết đến Ngài, nếu Ngài không thống trị - nếu Ngài không là Vua - trong tâm hồn các con. Mẹ ở với các con. Mẹ đang đồng hành với các con như một Từ Mẫu. Mẹ đang gõ cửa lòng các con. Chúng không mở ra được bởi vì chúng không khiêm hạ. Mẹ đang cầu nguyện, và các con là con yêu dấu của Mẹ cũng phải cầu nguyện, để các con có thể mở tấm lòng trong trắng và khiêm hạ tới Thánh Tử Mẹ và để nhận lãnh ân sủng mà Ngài đã hứa với các con. Rồi các con sẽ được hướng dẫn bởi tình yêu và sức mạnh của Thánh Tử Mẹ. Rồi nữa, các con sẽ là những tông đồ của Mẹ là những người ở mọi nơi chung quanh họ reo vãi hoa quả tình yêu Thiên Chúa. Thánh Tử Mẹ sẽ tác động từ bên trong các con và qua các con, bởi vì các con sẽ là "người đó". Trái tim Từ Mẫu Mẹ mong mỏi điều này - cho sự hiệp nhất của tất cả các con Mẹ - qua Thánh Tử Mẹ. Với tình yêu bao la Mẹ chúc lành và cầu nguyện cho những người được tuyển chọn bởi Thánh Tử Mẹ - cho mục tử của các con. Cám ơn các con.
Các con yêu dấu, Với tình yêu Từ Mẫu, Mẹ mong muốn dạy cho các con sự chân thành, bởi vì Mẹ mong muốn rằng, trong mọi hành động của các con, như các tông đồ của Mẹ, các con hãy xác quyết, kiên quyết và trên hết mọi sự là chân thành. Mẹ mong muốn rằng, qua ân sủng Chúa, các con hãy mở lòng cho ân phúc. Mẹ mong rằng qua sự ăn chay và cầu nguyện các con đạt được từ Cha Trên Trời sự hiểu biết về cái gì là tự nhiên và thánh thiện - đó là Thiên Tính. Được lấp đầy với sự hiểu biết, dưới sự nương náu vào Thánh Tử Mẹ và chính Mẹ, các sẽ là những tông đồ của Mẹ là những người sẽ biết thế nào để rao trải Lời Chúa tới tất cả những ai không nhận biết nó; và các con sẽ biết thế nào để trải qua những chướng ngại mà nó cản đường các con. Các con của Mẹ ơi, qua phương lối của một ân phúc, ân sủng Chúa sẽ đổ xuống trên các con và các con sẽ có thể giữ nó lại qua sự ăn chay, cầu nguyện, thanh khiết và giao hòa. Các con sẽ có hiệu quả mà Mẹ kiếm tìm nơi các con. Hãy cầu nguyện cho các mục tử của các con để luồng ân sủng Chúa có thể rọi chiếu trên đường của các ngài. Cám ơn các con.
Các con yêu dấu, Mẹ tới với các con như một Từ Mẫu và Mẹ mong muốn rằng nơi Mẹ, như nơi một Hiền Mẫu, các con có thể tìm thấy nơi nương náu, ủi an, và nghỉ ngơi của các con. Vì thế, các con của Mẹ ơi, các tông đồ của tình yêu Mẹ, hãy cầu nguyện. Hãy cầu nguyện với sự sùng mến khiêm hạ, vâng phục, và hoàn toàn tin tưởng vào Cha Trên Trời. Hãy tin tưởng như Mẹ đã tin tưởng khi người ta nói với Mẹ rằng Mẹ sẽ mang lại phúc lành của lời hứa. Ước mong từ nơi tấm lòng các con, từ môi miệng các con, luôn phát ra lời 'Nguyện ý Ngài được thể hiện!' Do đó, hãy tin tưởng và cầu nguyện để rồi Mẹ có thể cầu bầu cho các con trước nhan Thiên Chúa, vì Ngài ban cho các con Chúc Lành Thiên Đàng và đổ đầy các con với Thánh Thần. Rồi Ngài sẽ có thể giúp tất cả những người không biết đến Chúa - các con, những tông đồ của tình yêu Mẹ, sẽ giúp họ gọi Ngài là 'Cha' với sự hoàn toàn tin tưởng. Hãy cầu nguyện cho các chủ chiên của các con và đặt niềm tin vào bàn tay đã được thánh hiến của các ngài. Cám ơn các con.
Các con yêu dấu, Với tình yêu Từ Mẫu, Mẹ mong muốn giúp các con cho đời sống cầu nguyện và sự ăn năn của các con là một sự cố gắng chân thành tiến gần hơn tới Thánh Tử Mẹ và ánh sáng thần linh của Ngài - mà các con có thể biết thế nào tách rời chính mình khỏi tội lỗi. Mọi lời cầu nguyện, mọi Thánh Lễ và mọi sự ăn chay là một sự cố gắng tiến gần hơn tới Thánh Tử Mẹ, là một sự nhắc nhớ lại vinh quang Ngài và là nơi nương náu khỏi tội lỗi - nó là một cách tới một sự hiệp nhất được canh tân lại của người Cha nhân lành và các con cái Ngài. Vì thế, các con yêu dấu của Mẹ, với con tim rộng mở và đầy yêu thương, các con hãy tung hô danh thánh Cha Trên Trời rồi Ngài có thể rọi chiếu các con với Thánh Thần Chúa. Qua Chúa Thánh Thần các con sẽ trở thành một dòng suối của tình yêu Thiên Chúa. Tất cả những ai không biết tới Thánh Tử Mẹ, tất cả những người khát khao cho tình yêu và an bình của Thánh Tử Mẹ, sẽ uống từ dòng suối này. Cám ơn các con. Các con hãy cầu nguyện cho các mục tử mình. Mẹ cầu nguyện cho các ngài và Mẹ mong muốn rằng các ngài có thể luôn luôn cảm thấy chúc lành của bàn tay Từ Mẫu Mẹ và sự hỗ trợ của Trái Tim Từ Mẫu Mẹ.
Các con yêu dấu,  Mẹ, Từ Mẫu của các con, ở với các con vì sự phúc lợi của các con, vì những nhu cầu của các con và vì sự nhân thức bản thân các con. Cha Trên Trời ban cho các con tự do để quyết định cho chính mình và để trở nên nhận biết sự thuộc về mình. Mẹ mong muốn giúp các con. Me mong muốn là một người mẹ cho các con, một thày dạy về chân lý - để rồi trong sự đơn sơ của một trái tim rộng mở, các con có thể nhận biết về sự tinh trong vô lượng và về ánh sáng mà đến từ nó và làm tiêu tan sự tối tăm, ánh sáng mà nó mang lại hy vọng. Các con của Mẹ ơi, Mẹ biết sự đau đớn và khổ sở của các con. Ai có thể hiểu các con hơn một bà mẹ? và cả các con nữa, các con của Mẹ? Thiểu số những người hiểu biết và theo Mẹ. Đa số những người bị lạc lối - là những người chưa trở nên nhận biết chân lý về Thánh Tử Mẹ. Vì thế, các tông đồ của Mẹ, hãy cầu nguyện và hành động. Hãy mang ánh sáng và đừng mất hy vọng. Mẹ ở với các con. Trong một cách đặc biệt Mẹ ở với các mục tử của các con. Với một trái tim Từ Mẫu Mẹ yêu thương và bảo vệ các ngài, bởi vì các ngài hướng dẫn các con tới Thiên Đàng là nơi được hứa ban cho các con bởi Thánh Tử Mẹ. Cám ơn các con.
Các con yêu dấu,  Me kêu gọi tất cả các con và nhận các con như con của Mẹ. Me cầu nguyện để các con có thể nhận Mẹ và yêu Mẹ như một Từ Mẫu. Mẹ đã hiệp nhất tất cả các con trong lòng Mẹ, Mẹ đã xuống ở giữa các con và Mẹ chúc lành cho các con. Mẹ biết rằng các con mong muốn sự ủi an và cậy trông nơi Mẹ bởi vì Mẹ yêu thương các con và cầu bầu cho các con. Mẹ xin các con hiệp nhất với Mẹ trong Thánh Tử Mẹ và là các tông đồ của Mẹ. Để cho các con có thể làm được như vậy, Mẹ kêu gọi các con, một lần nữa, tới sự yêu thương. Không có tình yêu nào mà không có sự cầu nguyện - không có lời cầu nguyện mà không có sự tha thứ; bởi vì yêu thương là cầu nguyện - tha thứ là yêu thương. Các con của Mẹ ơi, Thiện Chúa tạo dựng các con để yêu thương và yêu thương để mà tha thứ. Mọi lời cầu nguyện mà phát xuất từ yêu thương hiệp nhất các con với Thánh Tử Mẹ và Thánh Thần Chúa; và Chúa Thánh Thần rọi chiếu các con và làm các con thành những tông đồ của Mẹ - những tông đồ sẽ làm mọi sự họ làm vì danh Thiên Chúa. Họ sẽ cầu nguyện với công việc của mình và không chỉ bằng lời nói, bởi vì họ yêu Thánh Tử Mẹ và hiểu biết con đường chân lý mà nó dẫn tới đời sống trường sinh. Hãy cầu nguyện cho các mục tử của các con để các ngài luôn luôn hướng dẫn các con với một trái tim tinh tuyền trên con đường chân lý và yêu thương - con đường của Thánh Tử Mẹ. Cám ơn các con.
Các con yêu dấu, Mẹ, là Mẹ của tất cả các con đã tụ họp về đây và là Mẹ của toàn thế giới, chúc lành cho các con với phúc lành Từ Mẫu và kêu gọi các con bắt đầu khởi sự trên con đường khiêm hạ. Con đường đó dẫn tới sự nhận biết tình yêu thương của Thánh Tử Mẹ. Thánh Tử Mẹ thì toàn năng, Ngài ở trong mọi sự. Nếu các con, các con của Mẹ ơi, không trở nên hiểu biết về điều này, rồi bóng tối/mù quáng chế ngự trong linh hồn các con. Chỉ khiêm hạ mới có thể chữa lành các con. Các con của Mẹ ơi, Mẹ đã luôn luôn sống một cách tự hạ, can đảm và trong sự cậy trông. Mẹ biết, Mẹ trở nên biết rõ rằng Thiên Chúa ở trong chúng ta và chúng ta ở trong Thiên Chúa. Mẹ xin điều giống như thế nơi các con. Mẹ mong muốn cho tất cả các con ở với Mẹ trong nơi vĩnh cửu, bởi vì các con là một phần của Mẹ. Mẹ sẽ giúp các con trên con đường của các con. Tình yêu Mẹ sẽ bao bọc các con như một chiếc áo choàng và làm các con thành những tông đồ của ánh sáng Mẹ - của ánh sáng Thiên Chúa. Với tình yêu mà nó phát xuất từ sự khiêm hạ các con sẽ mang ánh sáng tới nơi đâu bóng tối/mù quáng chủ trị. Các con sẽ mang đến Thánh Tử Mẹ Đấng là ánh sáng của thế gian. Mẹ luôn luôn kề bên các mục tử của các con và Mẹ cầu nguyện để các ngài luôn luôn có thể là một mẫu gương khiêm hạ cho các con. Cám ơn các con.
Các con yêu dấu,  Lý do mà Mẹ ở với các con, bởi sứ mạng của Mẹ, là để giúp các con vĩnh viễn chiến thắng, ngay cả điều này không dường như có thể với các con ngay bây giờ. Mẹ biết rằng các con không hiểu nhiều điều như Mẹ cũng không hiểu mọi sự, mọi sự mà Thánh Tử Mẹ giải thích cho Mẹ khi Ngài lớn lên ngay bên cạnh Mẹ - nhưng Mẹ tin Ngài và theo Ngài. Mẹ cũng xin điều này với các con nữa, tin Mẹ và theo Mẹ. Tuy nhiên, các con của Mẹ ơi, để theo Mẹ nghĩa là yêu Thánh Tử Mẹ trên hết mọi sự, yêu Ngài trong mọi người không thay đổi. Cho các con có thể làm được điều này, Mẹ kêu gọi các con một lần nữa tới sự từ bỏ, cầu nguyện và ăn chay. Mẹ kêu gọi các con tới Bí Tích Thánh Thể là sự sống của linh hồn các con. Mẹ kêu gọi các con là những tông đồ ánh sáng của Mẹ là người sẽ trải rộng tình yêu và thương xót đến cùng thế giới. Các con của Mẹ ơi, cuộc sống các con là chỉ một nháy mắt tương phản tới cuộc sống trường sinh. Và khi các con tới trước Thánh Tử Mẹ, trong lòng các con Ngài sẽ thấy bao nhiêu yêu thương các con có. Để trải rộng tình yêu cho đúng cách, Mẹ xin Thánh Tử Mẹ, qua yêu thương, ban cho các con sự hiệp nhất qua Ngài, sự hiệp nhất nơi các con, sự hiệp nhất giữa các con và mục tử của các con. Qua các ngài Thánh Tử Mẹ luôn luôn ban chính Ngài cho các con một lần nữa và canh tân linh hồn các con. Các con đừng quên việc này. Cám ơn các con.
To compare Medjugorje messages with another language versions choose

 

PC version: This page | Medjugorje | Apparitions[EN]  | Thông điệp  | Articles[EN]  | Pictures[EN]  | Medjugorje Videos[EN]