Monthly Medjugorje Messages
Languages:
English,
Afrikaans,
العربية,
Български,
Беларуская,
Català,
Čeština,
Deutsch,
Español,
Français,
Hrvatski,
Italiano,
Kiswahili,
Latviešu,
Magyar,
Malti,
Nederlands,
Norsk,
Polski,
Português,
Română,
Русский,
Shqip,
Slovenčina,
Slovenščina,
Suomi,
Svenska,
Tagalog,
Tiếng Việt,
Українська,
زبان_فارسی
"Дорогі діти! Це є час любові, тепла, молитви й радості. Моліться, дітоньки, щоб Маленький Ісус народився у ваших серцях. Відкрийте ваші серця Ісусові, Котрий дається кожному з вас. Бог мене послав бути радістю й надією в цьому часі, і Я вам кажу: без Маленького Ісуса не маєте ніжності, ані відчуття Неба, яке укрите в Новонародженому. Тому, дітоньки, працюйте над собою. Читаючи Святе Письмо, відкриєте Ісусове народження й радість, як у перші дні, що Меджуґор’є дало людству. Історія стане істиною, що й сьогодні повторюється у вас і навколо вас. Працюйте й будуйте мир через таїнство Покаяння. Примиріться з Богом, дітоньки, і побачите чудеса навколо вас. Дякую вам, що відповіли на Мій заклик. "
"Дорогі діти! У цей час закликаю вас повернутися до Бога й молитви. Взивайте всіх святих на поміч, щоб вони для вас були прикладом і допомогою. Сатана сильний і бореться, щоб все більше сердець притягнути до себе. Хоче війни й ненависті. Тому Я з вами так довго, щоб вести вас на шлях спасіння, до Того, Який є дорогою, правдою та життям. Дітоньки, поверніться до любові до Бога - і Він буде вашою силою й пристановищем. Дякую вам, що відповіли на Мій заклик. "
"Дорогі діти! Я з вами так довго, тому що Бог є великим у Своїй любові й у Моїй присутності. Закликаю вас, дітоньки: поверніться до Бога й до молитви. Мірою вашого життя нехай буде любов, і не забувайте, дітоньки, що молитва й піст творять чудеса у вас і навколо вас. Усе, що робите, нехай буде на славу Божу – і тоді небо наповнить радістю ваше серце й ви відчуєте, що Бог вас любить і Мене посилає, щоб спасти вас та землю, на якій живете. Дякую вам, що відповіли на Мій заклик. "
"Дорогі діти! Це час благодаті. Я з вами й знову вас закликаю, дітоньки: верніться до Бога та молитви, поки молитва не стане для вас радістю. Дітоньки, не маєте ні майбутнього, ні миру, допоки ваше життя не почнеться з особистого навернення й переміни на добро. Зло припиниться, і запанує мир у ваших серцях та у світі. Тому, дітоньки, моліться, моліться, моліться. Я з вами й заступаюся перед Моїм Сином Ісусом за кожного з вас. Дякую вам, що ви відповіли на Мій заклик. "
"Дорогі діти! У цей немирний час, коли диявол пожинає душі, щоб їх притягнути до себе, закликаю вас до витривалої молитви, щоб у молитві відкрили Бога любові та надії. Дітоньки, візьміть хрест у руки. Нехай він вам буде підбадьоренням, що любов завжди перемагає, особливо тепер, коли хрест і віра відкинуті. Вашими життями ви будьте відображенням і прикладом того, що віра та надія ще живі й новий світ миру є можливим. Я з вами й заступаюся за вас перед Моїм Сином Ісусом. Дякую вам, що відповіли на Мій заклик. "
"Дорогі діти! Чую ваші взивання й молитви та заступаюся за вас перед Моїм Сином Ісусом, Який є Дорогою, Істиною й Життям. Дітоньки, поверніться до молитви, відкрийте свої серця в цей благодатний час і підіть шляхом навернення. Ваше життя минуще і без Бога не має сенсу. Тому Я з вами, щоб вести вас до святоcті життя, щоб кожен із вас відкрив радість життя. Усіх вас, дітоньки, Я люблю й благословляю Своїм Материнським благословенням. Дякую вам, що відповіли на Мій заклик. "
"Дорогі діти! Моліться зі Мною за нове життя всіх вас. У своїх серцях, дітоньки, знаєте, що треба міняти: поверніться до Бога і Його заповідей, щоб Дух Святий перемінив ваші життя й обличчя цієї землі, яка потребує обнови в Дусі. Дітоньки, будьте молитвою за всіх тих, які не моляться, будьте радістю для всіх тих, які не бачать виходу, будьте носіями світла в темряві цього немирного часу. Моліться і шукайте допомоги та захисту святих, щоб і ви могли прагнути неба й небесних речей. Я з вами й усіх вас захищаю та благословляю Своїм Материнським благословенням. Дякую вам, що відповіли на Мій заклик. "
"Дорогі діти! Нехай цей час буде для вас заохоченням до особистого навернення. Моліться, дітоньки, у самоті до Святого Духа, щоб зміцнив вас у вірі та довірі до Бога, щоб ви були гідними свідками любові, якою Бог вас обдаровує через Мою присутність. Дітоньки, не дозвольте, щоб випробування зробили твердим ваше серце й ваша молитва була як пустеля. Будьте відображенням Божої любові та свідчіть про воскреслого Ісуса своїми життями. Я з вами й люблю всіх вас Моєю материнською любов’ю. Дякую вам, що відповіли на Мій заклик. "
"Дорогі діти, Я з вами всі ці роки, щоб вас вести дорогою спасіння. Поверніться до Мого Сина, поверніться до молитви й посту. Дітоньки, дозвольте, щоб Бог говорив вашому серцю, бо сатана владарює й хоче знищити ваші життя та землю, по якій ходите. Будьте відважні й вирішіть вибрати святість. Побачите навернення у ваших серцях і сім’ях, молитва буде почута, Бог вислухає ваші благання й дасть вам мир. Я з вами та всіх вас благословляю Моїм Материнським благословенням. Дякую вам, що відповіли на Мій заклик. "
"Дорогі діти! У цей благодатний час хочу бачити ваші обличчя, перемінені в молитві. Ви настільки занурені земними турботами, і не відчуваєте, що весна на порозі. Ви, дітоньки, покликані до покаяння та молитви. Як природа бореться в тиші за нове життя, так і ви покликані в молитві відкритися Богові, у Якому знайдете мир і тепло весняного сонця у ваших серцях. Дякую вам, що відповіли на мій заклик. "
"Дорогі діти! Сьогодні вас закликаю, щоб ви ще більше молилися, поки у своєму серці не відчуєте святості прощення. У сім’ях має бути святість, позаяк, дітоньки, світ не має майбутнього без любові та святості, бо у святості й радості ви себе даєте Богові Сотворителю, Який вас любить безмежною любов’ю, тому Мене посилає до вас. Дякую вам, що відповіли на Мій заклик. "
"Дорогі діти! Приношу вам Мого Сина Ісуса, щоб вас благословив і відкрив вам Свою любов, яка приходить із небес. Ваше серце прагне миру, якого все менше на землі. Тому люди є далеко від Бога - і душі є хворі та прямують до духовної смерті. Я з вами, дітоньки, щоб вести вас на цьому шляху спасіння, до якого вас закликає Бог. Дякую вам, що відповіли на Мій заклик. "
To compare Medjugorje messages with another language versions choose