Jezik 
Vidjelica Marija pitala je Gospu: "Draga Gospe, zašto mi nisi dala u četvrtak poruku za župu?" Na to je Gospa ovako odgovorila:
Ne želim nikoga siliti na ono što sam osjeća i ne želi, iako sam imala za župu posebne poruke, kojima sam željela probuditi vjeru svakog vjernika. No jedan sasvim mali broj prihvatio je poruke četvrtkom. Iz početka ih je bilo dosta. Ali kao da je to njima postalo nešto svagdanje. I sada, u posljednje vrijeme neki upitaju za poruku iz radoznalosti, a ne iz vjere i pobožnosti prema momu Sinu i meni.
26. travanj 1984 (Tjedne)
10. svibanj 1984 (Tjedne)
 
Za uspoređivanje poruke sa drugimi jezičnimi verzijemi izaberete